Harmonies Franco-Japonaises 2024 / Concert dialogue

Akira Mizubayashi

Écrivain et universitaire japonais, Akira Mizubayashi est a enseigné le français à Tokyo, successivement à l’université Meiji, à l’UNALCET et à l’université Sophia avant de se dévouer à l’écriture en langue française. Akira Mizubayashi est l’auteur de nombreux romans dont Une langue venue d’ailleurs (2011), Mélodie, Chronique d’une passion (2013), éloge de l’errance (2014), Un amour de Mille-Ans (2017) et Dans les eaux profondes (aux éditions Arléa 2018). Fin mélomane passionné de musique, Akira Mizubayashi a publié une série de romans sur la musique dont en août 2019, Âme brisée, en mars 2022 Rein de Cœur et enfin, en août 2023 Suite Inoubliable (Éditions Gallimard ). Akira Mizubayashi vit à Tokyo et écrit directement en français.

Marc Coppey

Prodige protégé de Yehudi Menuhin et de Mstislav Rostropovitch, Marc Coppey est aujourd’hui considéré comme l’un des meilleurs violoncellistes au monde et sa réputation de chef d’orchestre ne cesse de grandir sur les podiums internationaux.

La carrière internationale de Marc Coppey a connu une formidable trajectoire et il collabore régulièrement avec de grands noms de la direction et collabore régulièrement avec la Deutsche Kammerakademie et l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie mais aussi avec les Zagreb Soloists dont il a été le Directeur Musical.

Sonoko Matsuya

Marc Coppey sera accompagné de Sonoko Matsuya, pianiste formée à l’Université de l’Etat d’Indiana ayant remporté de nombreux prix et active à l’international tant pour des concerts donnés en soliste que pour son large répertoire de musique de chambre.

PROGRAMME

Dialogue - 対談

Echange entre Akira Mizubayashi et Marc Coppey

水林章とマルク・コッペイの交流

Concert – コンサート

Debussy Sonate pour violoncelle et piano en Ré mineur L 135

ドビュッシー チェロとピアノのためのソナタ ニ短調 L 135

Fauré Élégie (Opus 24), Romance (Opus 69), Papillons (Opus 77)

フォーレ Élégie（作品24）、ロマンス（作品69）、パピヨン（作品77）

Dutilleux Trois strophes sur le nom de Sacher

デュティユー ザッハーの名による小曲集

Franck Sonate pour violoncelle et piano en La majeur

フランク チェロとピアノのためのソナタ イ長調

Avec le soutien des mécènes de la Fondation le Crédit Agricole CIB et le cabinet d’avocats LPA (LPA Law Office & Registered Foreign Law Corporation)

後援：Crédit Agricole  &  LPA外国法事務弁護士法人・LPA法律事務所 (外国法共同事業)